Les expressions bizarres de la langue française enfin expliquées par l’image !
|
|
|
| Demain ? J’peux pas… | Coucou ! |
|
|
|
| Silence au repas de famille… Un ange passe… Qu’on l’encule ! |
Toutes ces histoires pour rien, ça me scie. |
|
|
|
| Comment ça va, mon petit lapin, ce matin ? | Mon plan cul, rencontré sur le quai du métro londonien.. |
|
|
|
| C’était une rousse genre incendie de forêt. |
Qui pisse contre le vent se lave les dents. |
|
|
|
| Elle a eu du bol dans la vie. | Trop chou ! |
|
|
|
| Elle lui a fait du pied, du pied de nez (air d’opérette). |
Il/elle doit avoir le bras long… |
|
|
|
| Je brasse du vent… | On fait crac-crac ? |
|
|
|
| Double rebond… Faute ! | …mais c’est le vent qui fait tourner les moulins. |
|
|
|
| Elle a fait tapisserie toute la soirée. | Réveille le petit cochon qui dort en toi. |
|
|
|
| Il faut se serrer les coudes ! | Il n’y a pas d’amour mais seulement des pieuvres d’amour. |
|
|
|
| J’ai pécho ce beau thon, au filet. | J’ai toujours rêvé d’avoir une vie de chien. |
|
|
|
| Nous avons fait l’école buissonnière. | Encore cet étrange effet-papillon ! |
|
|
|
| Je lui ai gentiment pressé le citron. Il m’a payé sans rouspéter. |
La main au panier de la ménagère. |
|
|
|
| Mange ta main et garde l’autre pour demain. | Parle à mon cul, ma tête est malade. |
|
|
|
| N’écoute que ton coeur… | Vas-y, passe la sixième, pépère ! |
|
|
|
| Un café allongé, s’il vous plaît ! | J’aperçois le bout du tunnel… Enfin ! |
|
|
|
| Je me suis bien fait rouler dans la farine. |
Il faut s’ouvrir l’esprit à la nouveauté. |
|
|
|
| Faire tourner sept fois sa langue dans sa bouche. | Il y eut comme un moment de flottement. |
