@

Ce symbole sert à écrire une adresse mail. Il ne date pourtant pas d'hier, mais tout un chacun est à chaque fois embarrassé à le prononcer et encore plus souvent à l'écrire.

Alors si vous êtres snob ou geek, ce qui revient au même, vous dites "at" (prononcez ate) ce qui en anglo-informatique signifie "sur", c'est-à-dire sur le serveur de mails.

Si vous êtes puriste littéraire, dites "arobase". Si vous êtes ignare, dites "arobasque".

Enfin si vous ne savez pas comment dire, essayez toujours avec "escargot".